会员登录 - 用户注册 - 设为首页 - 加入收藏 - 网站地图 Tìm hiểu kinh thành Huế đầu thế kỷ 19 qua sách_kèo nhà cái 2!

Tìm hiểu kinh thành Huế đầu thế kỷ 19 qua sách_kèo nhà cái 2

时间:2025-01-12 10:28:06 来源:Xổ số 88 作者:Nhà cái uy tín 阅读:556次

Ngày 11/7 tới,ìmhiểukinhthànhHuếđầuthếkỷquasákèo nhà cái 2 Viện Pháp tại Hà Nội – L’Espace và Thái Hà Books tổ chức buổi tọa đàm Khơi nguồn văn hóa thế kỷ XIX, XX, XXI nhân dịp ra mắt cuốn sách Hồi ức về kinh thành Huế đầu thế kỷ XIX của Michel Đức Chaigneau. Tọa đàm có sự tham gia của các diễn giả: dịch giả Lê Đức Quang; nhà nghiên cứu Trần Đình Hằng; Tiến sĩ Nguyễn Mạnh Hùng.

{keywords}
Cuốn sách là góc nhìn của tác giả vào một vị trí có một không hai: ở bên trong-và-quan sát từ bên ngoài một vùng không gian văn hóa.

Sự tiếp xúc, giao thoa giữa các nền văn hoá luôn luôn diễn ra trong quá trình phát triển của nhân loại. Đó là một nhu cầu tất yếu, một quy luật của phát triển. Trong quá trình giao thoa văn hóa, có thể xảy ra hiện tượng các yếu tố của nền văn hoá này thâm nhập vào nền văn hoá kia hoặc nền văn hóa này vay mượn các yếu tố của nền văn hoá kia rồi cải biến điều chỉnh cho phù hợp dẫn đến sự tiếp biến văn hóa. Việt Nam cũng không ngoại lệ.

Xuyên suốt toàn bộ lịch sử Việt Nam, đã có 3 lớp văn hoá chồng lên nhau: lớp văn hoá bản địa, lớp văn hoá giao lưu với Trung Quốc và khu vực, lớp văn hoá giao lưu với phương Tây. Nhưng đặc điểm chính của Việt Nam là nhờ gốc văn hoá bản địa vững chắc nên đã không bị ảnh hưởng văn hoá ngoại lai đồng hoá, trái lại còn biết sử dụng và Việt hoá các ảnh hưởng đó làm giầu cho nền văn hoá dân tộc.  

Hồi ức về Kinh thành Huế đầu thế kỷ XIX của Michel Đức Chaigneau (1803-1894) ghi lại những ký ức về kinh thành Huế của một người mang hai dòng máu Pháp – Việt. Tác giả là một nhân chứng ở vào một vị trí có một không hai: ở bên trong-và-quan sát từ bên ngoài một vùng không gian văn hóa.

Tác giả là con của một vị quan người Pháp và một phụ nữ Huế, chào đời và lớn lên tại Kinh thành Huế trong hơn 20 năm đầu của thế kỷ XIX, dưới hai triều đại đầu tiên của nhà Nguyễn, suốt thời gian trị vì của vua Gia Long và 5 năm đầu của thời gian trị vì thời vua Minh Mạng.

Thông qua hồi ức này, người đọc ngày nay có thể hình dung ra diện mạo của kinh thành Huế xưa và vùng lân cận, với toàn bộ đời sống sinh hoạt từ hoàng cung cho tới làng quê bình thường, tiếp cận thêm một tài liệu đáng tin cậy đã vẽ lên bức tranh về Huế xưa, góp phần tìm hiểu mối quan hệ Pháp – Việt đa chiều, với những góc cạnh đặc thù. Từ đó cho ta thêm hình dung, thêm lý giải về những đụng độ va chạm sau này trong mối bang giao Pháp – Việt đầy duyên nợ.  

Bên cạnh đó, chương trình cũng tổ chức đấu giá 2 ấn bản Trúc chỉ Hồi ức về kinh thành Huế đầu thế kỷ XIX. Toàn bộ số tiền đấu giá sẽ được dùng để ủng hộ cho quỹ Văn hóa Huế. 

Tình Lê   

MC Thảo Vân: Trên ô tô, máy bay, chờ ghi hình tôi đều tranh thủ đọc sách

MC Thảo Vân: Trên ô tô, máy bay, chờ ghi hình tôi đều tranh thủ đọc sách

MC Thảo Vân cho biết, hình ảnh mẹ ngồi bán hàng khô ngoài chợ, tay phe phẩy quạt, tay cầm sách đọc say sưa khiến chị không bao giờ quên.

(责任编辑:Thể thao)

相关内容
  • Những trang văn gợi nhớ mùa hè tuổi thơ đầy trong trẻo
  • Ngon lạ trứng cút bọc khoai tây chiên giòn
  • Đậu phụ xốt xì dầu đơn giản, ngon cơm
  • Nghề độc Sài Gòn: 25 năm tân trang bồn cầu bán cho người nghèo
  • Ăn chơi hết tiền ở Thái Lan, du khách Nga 'sống nhờ' sân bay 2 tuần
  • Món ăn tăng hưng phấn cho nàng
  • Giải mã tri kỷ tập 23: Thu Trang từng muốn ly hôn vì Trần Vũ vô tâm lúc mang bầu
  • Sao nối ngôi tập 11: NSƯT Diệu Hiền ngồi xe lăn biểu diễn
推荐内容
  • Mbappe chắc chắn sẽ gia nhập Real Madrid hè này
  • Bạn trẻ TP.HCM sống chậm mùa dịch Covid
  • Bật mí cho các nàng dâu cách khôn khéo để lấy lòng mẹ chồng
  • Italy hoài cổ, lãng mạn qua nét cọ của họa sĩ Việt Nam
  • Lịch thi đấu Ngoại hạng Anh 2023/24 vòng 36 mới nhất
  • Kế toán, văn thư trường học mong có thêm phụ cấp